We undertake OCR processing, preparation for translation and editing of materials received in an uneditable format or uneditable graphics in Office applications. We ensure that the layout (font type, formatting, symbols, tables, figures, formulas, etc.) corresponds to the original document, creating a CAT-compatible version of the source file. If the source documents are created in DTP or graphic programs, we convert these files into a CAT-compatible format after preparation and finalize them after translation by post-editing. Before starting the printing work, we also perform proofreading tasks and produce the final interactive and print-ready files.

We undertake the preparation of corporate documentation, brochures, company presentations, advertising materials, flyers, from photography and photo retouching to the design of graphics, tables, diagrams, flowcharts, and the creation of an individual layout. We also specialize in logo design, corporate identity elements, software graphics, and custom font design, as well as the preparation of non-written media content for translation: descriptions, film subtitling, subtitle timing, and on-screen infographics.

Our data visualization services include the creation of presentations and infographics, interactive representation of statistical data, interactive visual representation of abstract data, as well as creating data-driven animation.